Datos personales

Mi foto
Las únicas personas que me agradan son las que están locas: locas por vivir, locas por hablar, locas por sentir...

miércoles, 5 de marzo de 2008

Eleanor Rigby

No soy muy partidaria de poner letras de canciones, pero esta se lo merece. Nadie duda que las cuatro personas que mejor representan la época de los 60, son Los Beatles. Por eso pongo esta canción, que me parece la más personal que hicieron estos cuatro muchachos.

Ah, look at all the lonely people
Ah, look at all the lonely people
Eleanor Rigby
Picks up the rice in the church where a wedding has been
Lives in a dream
Waits at the window
Wearing the face that she keeps in a jar by the door
Who is it for?
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
Father McKenzie
Writing the words of a sermon that no one will hear
No one comes near.
Look at him working.
Darning his socks in the night when there's nobody there
What does he care?
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
Ah, look at all the lonely people
Ah, look at all the lonely people
Eleanor Rigby
Died in the church and was buried along with her name
Nobody came
Father McKenzie wiping the dirt from his hands as he walks from the grave
No one was saved
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?.

Para los que no sabemos inglés, también os la dejo en español, que todos tenemos derecho a entender una canción así ;)

Ah, mira toda la gente solitaria
Ah, mira toda la gente solitaria
Eleanor Rigby
Recoge el arroz en la iglesia donde se ha celebrado una boda
Vive en un sueño
Espera en la ventana
Con una cara que guarda en una jarra junto a la puerta
¿Para quién es?
Toda la gente solitaria
¿De dónde viene?
Toda la gente solitaria
¿De dónde es?
El padre McKenzie
Escribe un sermón que nadie oirá
Nadie se acerca
Mírale trabajando
Zurciendo sus calcetines de noche cuando no hay nadie
¿Qué más le da?
Toda la gente solitaria
¿De dónde viene?
Toda la gente solitaria
¿De dónde es?
Ah, mira toda la gente solitaria
Ah, mira toda la gente solitaria
Eleanor Rigby
Murió en la iglesia y fue enterrada con su nombre
Nadie acudió
El padre McKenzie
Limpiándose el polvo de las manos mientras se aleja de la tumba
Nadie se salvó
Toda la gente solitaria
¿De dónde viene?
Toda la gente solitaria
¿De dónde es?.

Espero que os guste, también os la he puesto en el blog para que podáis escucharla. Subid los altavoces.


Dedicado a todos los vivimos en un sueño, en este mundo solitario.

6 comentarios:

Petit Bonbon* dijo...

Me ha encantado la actualización^^.Gracias por dedicármela,because I live in a many dreams forever and never I´ll fall on the floor(creo que lo he escrito bien,jeje)

One,two,three,and more kisses for my abulense friend^^

Mae_mia dijo...

Jajaja, nada mujer, me alegro de que te haya gustado.
Otro besazo enorme para mi asturiana favorita!!

Klover dijo...

Eleanor Rigby...ti to ta tin to ta tin...

Aquí me tienes canturreando y resistiéndome a irme al sobre ^^

Mítica canción con envolvente mensaje


Me des una explicación idealista XD

Un besote enormo!!

Klover dijo...

Gazapo (ya te acostumbrarás...aparte de otras muchas cosas se me conoce como niña del gazapo bloggero...niña del mono...): me debes ^^

Un besote

Petit Bonbon* dijo...

¡Jajaja!La niña del gazapo :D
Qué Cris...Por eso la queremos...

Un besazo GIGANTE

La palabra de veriicación que me ha tocado es "glemofy",jaja(ahí lo dejo...).

Mae_mia dijo...

Jajaja, tranquila Cris, ya te daré las razones de por qué puse lo de "la idealista"... muajaja!! xD

Me alegro de que os guste la canción, se ve que tenéis buen gusto ;P

Un besazo y gracias por pasaros chicas!